Вывод категорий Woocommerce в нужной последовательности

В woocommerce уже встроена собственная сортировка категорий.

Можно просто перетаскивать категории в нужном порядке на странице категорий woocommerce в админке.

После этого можно воспользоваться шорткодом в нужном месте страницы

[product_categories  number="20" parent="0" orderby="menu_order"]

Самое главное  — установить параметр сортировки orderby=»menu_order».

В итоге получаем нужную нам последовательность вывода категорий товаров.